Die junge Dina lebt seit dem rätselhaften Verschwinden ihres Vaters, das nun ein Jahr zurückliegt, allein mit ihrer Mutter. Die Ungewissheit lastet noch immer auf ihr, doch zunächst steht etwas ganz anderes bevor: die Ferien. Gemeinsam reisen sie in das kleine, scheinbar idyllische Dorf ihrer Nonna – ein Ort, der Ruhe und Ablenkung verspricht. Doch schon bald nimmt Dinas Sommer eine unerwartete Wendung. Eines Morgens erwacht sie – und ist kaum größer als fünf Millimeter. Die vertraute Welt ist plötzlich riesig und voller Gefahren. Auf dem Dachboden ihrer Großmutter entdeckt sie eine verborgene Gemeinschaft: die »Miniwelt«, ein geheimnisvolles Dorf winziger Bewohner, die dort seit Langem im Verborgenen leben.
Mit sicherem Gespür für Humor und Timing verwebt Lapuss', bekannt für seine Arbeiten an »Die Minions«, pointierte Gags mit einer mitreißenden Abenteuergeschichte voller Tempo und Gefühl. Getragen wird diese Erzählung von den ausdrucksstarken, detailreichen Zeichnungen Antonello Dalenas (»Monster Allergy«, »Groß werden mit den Schlümpfen«), die Dinas fantastische Welt eindrucksvoll zum Leben erwecken.