Die beliebte Zeichentrickserie auf dem Kinderkanal jetzt auch als Comic-Album! 

Was für ein turbulenter Tag im Palast von Versailles! Der König erwartet den Besuch eines wichtigen Gesandten und möchte ihn mit den spektakulären Springbrunnen in den Schlossgärten beeindrucken. Für die Bewohner der umliegenden Teiche sind das jedoch schlimme Neuigkeiten: Das ganze Wasser wird für die Fontänen benötigt, und sie sitzen auf dem Trockenen! Belfort und sein Freund Lupin sorgen sich um die Karpfen Antras und Diem. Ihre Eier stehen kurz vor dem Schlüpfen, aber ohne Wasser werden sie vertrocknen. Die Hunde bitten die Maus Gazette um Hilfe. Sie verrät ihnen die Geheimnisse der Wasser von Versailles, aber die Zeit drängt... 

Seit einiger Zeit macht das dynamische Hundeduo Belfort und Lupin nicht nur Versailles unsicher, sondern tobt auch durch den KiKa – als bezaubernde Animationsserie! Dieses Comicabenteuer der tierischen Freunde ist nicht nur unterhaltsam, sondern umfasst auch einen informativen Anhang über die Wasserspektakel von Versailles.