Noch immer konnten Schlange und Augen-Speer die Ermittlungen um die grausamen Frauenmorde in Tenochtitlan nicht zu Ende führen. Noch immer leben die Einwohner der Azteken-Hauptstadt in Angst. Einer dünnen Spur folgend ziehen die beiden quer durchs Land und erreichen eine rätselhafte Hundezucht. Die Sache drängt mehr denn je, denn Fünf-Blumen, die Tochter des zukünftigen Herrschers, ist in den Fängen des Mörders. Je mehr Zeit verstreicht, desto unwahrscheinlicher ist es, dass sie noch am leben ist... 

Nach dem mittelalterlichen Japan (»Okko«) und den Ländern der Wikinger (»Aslak«) erkundet Hub in diesem vielschichtigen Historienthriller das Aztekenreich.